池上春日即事

宋 · 林逋

鴛鴦如綺杜蘅肥，鸂鶒夷猶翠瀲微。
但據汀洲長並宿，莫衝煙靄輒驚飛。
已輸謝客清吟了，未忍山翁爛醉歸。
釣艇自橫絲雨霽，更從蒲筱媚斜暉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鸂鶒（xī chì）：水鳥名。
• 夷猶：從容不迫。
• 瀲（liàn）：水波相連的樣子。
• 汀洲：水中小洲。
• 輒（zhé）：總是。
• 謝客：指南朝宋詩人謝靈運。
• 蒲筱（pú xiǎo）：蒲草和小竹。

翻譯

鴛鴦如同彩色的綺羅，杜蘅長得很繁茂，鸂鶒從容自在，翠色的水波微微相連。只根據水中小洲長久地一起棲息，不要總是衝進煙靄中就驚飛起來。已經比不上謝靈運的清新吟唱了，也不忍心像山翁那樣爛醉着回去。釣魚的小艇在絲般細雨停止後自然橫放着，更是從蒲草和小竹間嫵媚地映照着斜暉。

賞析

這首詩描繪了春日池上的美景。詩中以鴛鴦、杜蘅、鸂鶒等景物，勾勒出一幅生機盎然的畫面。通過對水鳥自在棲息的描寫，傳達出一種悠然寧靜的心境。「已輸謝客清吟了」體現出詩人自謙且欣賞自然的情感。「釣艇自橫絲雨霽，更從蒲筱媚斜暉」進一步烘托出雨後池上的靜謐與美好，讓人感受到一種恬淡閒適之美。整體意境清新自然，富有詩意。