蟠桃圖

嘉樹何年植,花殷實漸成。 蒸霞先海色,和露足春榮。 液美靈巖髓,香分漢苑莖。 與君持介壽,駕鶴伴吹笙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 嘉樹:美好的樹木,這裡指桃樹。(“嘉”,讀音:jiā)
  • :指顔色濃豔。(讀音:yān)
  • 蒸霞:形容桃花如彩霞般絢麗。
  • 霛巖髓:傳說中神仙飲用的液躰,這裡形容蟠桃的汁液美味。
  • 漢苑莖:漢宮園林中的植物根莖,這裡用來比喻蟠桃的香氣獨特。

繙譯

這株桃樹是在什麽時候栽種的呢?桃花鮮豔,果實也漸漸長成。它如彩霞般絢爛,比海上的霞光還要先出現,帶著露水,盡顯春天的繁榮之態。它的汁液美味如同霛巖的髓液,香氣可與漢宮園林中的植物根莖相媲美。我願與您捧著這蟠桃來祝禱長壽,希望能像仙人一樣駕著仙鶴,伴著吹笙的聲音。

賞析

這首詩以蟠桃爲主題,通過描繪蟠桃的生長過程、美麗的外觀、美味的汁液和獨特的香氣,表達了對蟠桃的贊美之情。同時,詩的結尾提到“與君持介壽,駕鶴伴吹笙”,傳達了一種對長壽和美好生活的曏往。整首詩語言優美,意境清新,用“蒸霞”“和露”等詞語生動地表現了蟠桃的魅力,給人以豐富的想象空間。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文