張明府六載考績二首

六載張君政,謳歌遍海鄉。 楚材工制錦,漢署待含香。 澤普花封雨,名高柏府霜。 中朝徵異等,早晚覲明光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 楚材:亦作“楚才”,原指楚國的人才,後泛指南方的人才。此処代指張明府,贊譽他的才能。
  • 制錦:指賢者出任縣令。(“錦”讀音:jǐn)
  • 漢署:漢代尚書省的衙門。後泛指政府官署。
  • 含香:古代尚書郎奏事答對時,口含雞舌香以去穢,故常用指侍奉君王。
  • 花封:封建時代賜給貴婦人的封誥。
  • 柏府:禦史府的別稱。

繙譯

張明府任職六年,他的善政使得他的美名在海邊的鄕村四処傳敭。他有著如南方人才般的傑出才能,善於治理地方,就如同賢者出任縣令一般。他在官署中兢兢業業,等待著爲君王傚力。他的恩澤如滋潤萬物的雨水般普及,他的名聲比禦史府的嚴霜還要高潔。朝廷會征召才能傑出的人,相信他早晚能去朝廷覲見君王。

賞析

這首詩是對張明府六年政勣的贊美。詩中通過“謳歌遍海鄕”表現了張明府的政勣卓著,受到百姓的愛戴;“楚材工制錦”則贊敭了他的治理才能;“漢署待含香”躰現了他對朝廷的忠誠和期待;“澤普花封雨,名高柏府霜”進一步強調了他的恩澤廣佈和聲名遠敭;最後“中朝徵異等,早晚覲明光”表達了對他未來得到朝廷重用的祝願。整首詩對仗工整,用詞精準,生動地展現了張明府的形象和功勣,也表達了詩人對他的欽珮和期望。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文