（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 疊疊：層層重疊的樣子。
- 泠泠（líng líng）：形容水流聲清脆悅耳。
- 調舌：啼鳴，鳴叫。
翻譯
青山層層疊疊，溪水潺潺流淌，發出清脆的聲響。我獨自一人前行，身影顯得孤獨可憐，這一趟行程長達萬里。黃鶯和燕子不知道我心中的離愁別恨，隔着樹林歡快地啼叫，送來春天的聲音。
賞析
這首詩以景襯情，通過描繪青山綠水的美景和鶯燕的歡快啼鳴，反襯出詩人的孤獨和離愁別恨。詩中的青山疊疊、水泠泠，展現了大自然的美好與寧靜，但「隻影堪憐萬里行」卻表達了詩人旅途的孤獨和艱辛。最後兩句中，鶯燕的不知愁與詩人的懷別恨形成鮮明對比，更加深了詩人的情感表達。整首詩意境優美，情感真摯，用簡潔的語言傳達出了豐富的情感內涵。