（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 倚杖：依靠着手杖。倚（yǐ）
- 翠屏：形容山巒像翠綠的屏風。
- 海陽：此處指地名。
- 名勝：著名的風景勝地。
- 關門：指白嶽的關隘。
- 青牛氣：傳說老子騎青牛過函谷關，後用以象徵道家的神仙氣息。
- 洞戶：山洞的入口。
- 白帝靈：傳說中的神靈。
- 鬆壇：種有松樹的祭壇。
- 鶴唳：鶴的鳴叫聲。唳（lì）
- 榆漢：銀河，借指天空。
- 鴻冥：高飛的鴻雁，比喻避世之士或隱士。冥（míng）
- 七聖：指傳說中的七位仙人。
- 迷道：迷失道路。
- 客星：此指友人，古人認爲天上的客星代表着遠遊的人。
翻譯
依靠着手杖逍遙自在地望着那翠綠如屏的山巒，海陽的名勝之地有幾人曾經遊歷過呢？靠近關隘能夠感受到道家的神祕氣息，山洞的入口似乎先通着白帝的神靈。露水滴滴落在鬆間的祭壇上，靜靜傾聽着鶴的鳴叫，微風吹過榆漢，令人羨慕那高飛的鴻雁。不要說七聖曾經迷失過道路，自然會有飛仙來護佑你這位遠遊的友人。
賞析
這首詩描繪了友人遊白嶽的情景，充滿了神祕和優美的意境。詩的首聯通過「倚杖逍遙望翠屏」，展現出一種閒適自在的氛圍，同時引出海陽的名勝之地。頷聯描述了關門的神祕氣息和洞戶與白帝靈的相通，增添了神祕的色彩。頸聯以「露滴鬆壇聽鶴唳，風清榆漢羨鴻冥」描繪出自然的寧靜與美好，讓人感受到一種超脫塵世的意境。尾聯則以傳說中的七聖迷道作對比，表達了對友人的祝福，相信會有飛仙護佑友人的旅程。整首詩情景交融，語言優美，富有想象力，表達了詩人對友人的美好祝願和對自然風光的讚美。