贈醫官黃文明

明 · 盧龍雲

上池真訣出長桑，肘後仙經盡禁方。
鴻術似緣三世遠，專門堪擅四家良。
積功大有千人活，起色全無二豎藏。
誰更廬山依董奉，知君林杏已蒼蒼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上池：指扁鵲飲以上池之水後，能隔牆見人，看病盡見五臟癥結，從而變得醫術高明。比喻良藥或醫術。
• 長桑：即長桑君，戰國時的神醫，扁鵲的老師。
• 肘後仙經：指隨身攜帶的醫書，也可泛指醫書祕籍。
• 禁方：珍貴的祕方。
• 鴻術：高超的醫術。
• 三世：這裏指久遠的世代。
• 專門：指醫術專長。
• 擅：擅長。
• 四家：此處可能指醫學的四個流派或四種專長，具體所指不詳。
• 二豎：指病魔。

翻譯

黃文明醫師有着如長桑君傳授給扁鵲的絕妙醫術，他所攜帶的醫書裏盡是珍貴的祕方。他的高超醫術似乎是源於世代傳承，醫術專長能夠媲美四個流派的長處。他積累的功德使衆多人得以存活，經他醫治後病人氣色變好，病魔全都消失不見。誰能像廬山的董奉那樣呢？我知道您所種植的林杏已經長得鬱鬱蔥蔥了。

賞析

這首詩是對醫官黃文明的讚美。首聯通過「上池真訣」「長桑」「肘後仙經」「禁方」等詞彙，強調了黃文明醫術的高超和所掌握的珍貴醫學知識。頷聯進一步闡述了他醫術的源遠流長和多方面的專長。頸聯則突出了他的醫術所帶來的顯著效果，即拯救了許多人的生命，使病人恢復健康。尾聯以董奉作比，董奉治病不取錢，使重病癒者栽杏五株，輕者一株，數年之後，有杏萬株，鬱然成林。這裏用董奉來暗示黃文明的醫術和品德都很高尚，就像董奉的杏林一樣茂盛。整首詩語言優美，用典恰當，生動地展現了黃文明作爲一名醫官的卓越才能和高尚品德。