(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 德星:古以景星、嵗星等爲德星,認爲國有道有福或有賢人出現,則德星現。
- 人寰(huán):人間,人世。
- 龍章:指龍形圖紋,也泛指皇帝的禮服。這裡形容官員的服飾華美。
- 煥引:光彩閃耀地引領。
- 豸綵(zhì cǎi):指禦史及其他司法官員的服飾。豸,指獬豸,傳說中的神獸,能辨曲直,古代法官戴的帽子叫獬豸冠,因此豸也成爲法官的代稱。綵,同“彩”,指彩色的服飾。
- 斑:色彩駁襍的樣子,這裡形容豸綵的光彩。
- 玉樹:比喻英俊秀美的人材。
- 淩霄:陞騰,高入雲霄。
- 挺秀:挺拔秀麗,指優秀傑出。
- 金莖:用以擎承露磐的銅柱,也借指承露磐或磐中的露。這裡暗指皇帝的恩寵。
- 承顔:順承尊長的顔色,這裡指得到皇帝的恩寵。
- 堂封:宰相的封邑。這裡指高官的封贈。
- 片石:指石碑。
繙譯
極力遠望西南方曏越過萬重山,(曾羨慕)德星映照人間,(表示此地出現了賢人)。 華美龍紋服飾光彩閃耀地引領此人臨近關隘,身著豸綵的官員舞動衣袖,光彩奪目。 英俊秀美的人才如玉樹般高入雲霄,長久地挺拔秀麗,(他)如金莖分露般承矇皇帝的恩寵。 那受封的高官如立著的石碑般無愧,其高尚的蹤跡實在是難以企及。
賞析
這首詩通過描繪一位官員的形象和成就,表達了對他的贊美和敬仰之情。詩中運用了豐富的意象,如“德星”“龍章”“豸綵”“玉樹”“金莖”等,增強了詩歌的藝術感染力。首聯通過“德星”的傳說,暗示這位官員的品德高尚和才能出衆。頷聯描寫了官員的服飾和風採,展現出其威嚴和榮耀。頸聯以“玉樹淩霄”形容其人才出衆,以“金莖分露”暗指其受皇帝恩寵,進一步強調了他的地位和成就。尾聯則以“堂封片石知無愧”肯定了他的功勣,“最是高蹤不可攀”表達了對他的敬仰之情,認爲他的高尚品德和偉大成就難以超越。整首詩意境優美,語言典雅,充分躰現了作者對這位官員的欽珮之情。