東溪小景三首

明 · 魯鐸

隔溪語農人，新禾脛尚短。
車痕記水畦，莫灌東畦滿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 脛（jìng）：小腿，這裏指禾苗的莖。
• 畦（qí）：有一定界限的長條田塊。

翻譯

隔着溪流對農民說，新長的禾苗莖還很短。車痕標記着水田，不要把東邊那畦水灌得太滿。

賞析

這首詩語言質樸，生動地描繪了農田中的一個小場景。詩中通過「隔溪語農人」這一行爲，展現了人與人之間的交流，以及對農事的關注。「新禾脛尚短」形象地描述了禾苗的生長狀況，讓人能夠直觀地感受到禾苗的稚嫩。「車痕記水畦」則通過車痕來標識水田，富有生活氣息。最後一句「莫灌東畦滿」，體現了對灌溉水量的合理把控，反映了農民的農事經驗和對莊稼的呵護。整首詩以簡潔的語言，傳達出了對農事的重視和對農田的細緻觀察，充滿了田園生活的韻味。