(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 銀燭:銀白色的蠟燭。
- 上元:中國傳統節日,即元宵節。
- 朱顏鶴髮:形容老人面色紅潤,頭髮白如鶴羽,象徵長壽健康。
- 真人瑞:真正的吉祥之人。
- 繡服烏紗:指華麗的官服和黑色的官帽,象徵官職。
- 令尹:古代官職名,相當於縣令。
- 甲第:科舉考試中的最高等級,即進士。
- 此君:指蔣竹居。
- 風節:品德和氣節。
- 共丘園:共同享受田園生活。
- 佳齡:美好的年齡。
- 渾閒事:非常平常的事情。
- 膝下:指子女或孫輩。
- 幾世孫:幾代人的孫輩。
翻譯
銀白色的蠟燭在東風中點亮了元宵節的夜晚,正是慶祝吳門蔣竹居九十歲壽辰,賓客盈門。他面色紅潤,頭髮如鶴羽般潔白,是真正的吉祥之人;穿着華麗的官服,戴着黑色的官帽,這是主人的恩賜。他的兒子昂作爲縣令,才名顯赫,考取了進士;蔣竹居的風節與品德,與田園生活相得益彰。活到九十歲,對他來說是非常平常的事情,他的膝下已經圍繞着幾代人的孫輩。
賞析
這首詩是明代程敏政爲慶祝蔣竹居九十歲壽辰所作,詩中讚美了蔣竹居的高壽、健康和品德。通過「銀燭東風」、「朱顏鶴髮」等意象,描繪了一個祥和喜慶的壽宴場景。同時,詩中也表達了對蔣竹居家族顯赫地位和子孫滿堂的羨慕與祝福。整首詩語言典雅,意境深遠,充滿了對長壽和家族繁榮的美好祝願。
程敏政
明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 和李太守宗仁二律 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 追思舊逰寄浙江左時翊叅政十絶次草庭都尉韻 其六 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 鹿鳴宴 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送李士欽尚寶持節冊封楚府次沈廷美韻 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 琴鶴東人爲廣人何式之賦 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 徐州飯管洪尹珍主事家有懷亡弟 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 九日怨十章 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送都憲左公廷珍巡撫遼東 》 —— [ 明 ] 程敏政