題毖齋

明 · 湛若水

三陽舒盛德，萬物皆發生。
試問胡乃爾，隆冬閉元精。
天道專乃直，地道翕而闢。
欲會天地心，毖之在恭默。
小毖通神明，大毖天地貞。
毖之復毖之，上下同流行。
查子開名齋，獨得毖之義。
不愧此屋漏，可以配天地。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三陽：指春季的三個月，陽氣上升，萬物復甦。
• 舒：展開，展現。
• 盛德：盛大的德行，這裏指春天的生機勃勃。
• 發生：生長，產生。
• 隆冬：深冬，寒冷的冬季。
• 閉元精：閉藏元氣，指冬季萬物休眠，元氣內斂。
• 天道：自然界的規律。
• 專乃直：專一而直接，指天道運行直接而明確。
• 地道：大地的規律。
• 翕：收斂，聚集。
• 闢：開闢，展開。
• 恭默：恭敬而沉默，指內心的虔誠和靜默。
• 小毖：小心的謹慎。
• 大毖：極大的謹慎。
• 天地貞：天地的正道，指天地間的正確規律。
• 屋漏：屋檐漏水，比喻隱祕的、不爲人注意的地方。

翻譯

春天三個月，陽氣上升，萬物都展現出勃勃生機。試問爲何如此？因爲深冬時萬物閉藏元氣。天道運行直接而明確，地道則是收斂後再展開。要想理解天地的本心，就要在內心保持恭敬和沉默。小心謹慎可以通達神明，極大的謹慎則能遵循天地的正道。不斷地謹慎，上下都能順暢運行。查子開設名爲「毖齋」的學堂，獨得謹慎之義。在隱祕之處也不愧疚，可以與天地相配。

賞析

這首作品通過描繪春天的生機和冬天的閉藏，闡述了自然規律與人的行爲之間的聯繫。詩中強調了「恭默」和「謹慎」的重要性，認爲這是理解天地之道、與天地相配的關鍵。通過對比天道和地道的不同特點，詩人表達了對自然規律的深刻理解和尊重。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對自然和人生的深刻洞察。