酬趙丹山地官扣門作壽詩韻

七十二春日過雲,飛雲西雲憶共歡。 自茲茲念長存存,紅塵坐入無窮門。 壽崖洪崖傾爾尊,宇宙一氣同氤氳。 吾今忘卻壽者身,南山頂上無嶙峋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 七十二春日過雲:指作者已經度過了七十二個春天。
  • 飛雲西雲憶共歡:飛雲和西雲,這裏可能是指過去與趙丹山共同歡聚的時光。
  • 自茲茲念長存存:從此以後,這份思念將長久地存在。
  • 紅塵坐入無窮門:紅塵,指塵世;無窮門,可能指超脫塵世的境界。
  • 壽崖洪崖傾爾尊:壽崖和洪崖,可能是指仙人居住的地方;傾爾尊,表示對趙丹山的尊敬。
  • 宇宙一氣同氤氳:宇宙間萬物都是由同一氣構成,氤氳,形容氣瀰漫的樣子。
  • 吾今忘卻壽者身:我現在忘記了作爲長壽者的身份。
  • 南山頂上無嶙峋:南山,可能指仙境或高遠之地;無嶙峋,形容平坦,沒有起伏。

翻譯

我已經度過了七十二個春天,回憶起與你在飛雲和西雲下的歡樂時光。從此以後,這份思念將永遠存在。我已坐入超脫塵世的境界,不再受世俗的束縛。壽崖和洪崖之地,我對你充滿尊敬,宇宙間萬物都是由同一氣構成,瀰漫着和諧的氣息。現在我已忘記了自己作爲長壽者的身份,彷彿身處南山之巔,那裏平坦無垠,沒有世俗的起伏。

賞析

這首詩是湛若水爲酬答趙丹山所作的壽詩,表達了對過去共同歡樂時光的懷念以及對趙丹山的尊敬。詩中運用了豐富的意象,如「飛雲」、「西雲」、「壽崖」、「洪崖」等,構建了一個超脫塵世、和諧共存的宇宙觀。通過「紅塵坐入無窮門」和「吾今忘卻壽者身」等句,展現了作者追求精神自由、超越世俗的境界。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對友情的珍視和對生命哲理的深刻思考。

湛若水

明廣東增城人,字元明,號甘泉。少師事陳獻章。弘治十八年進士,授編修。歷南京國子監祭酒,南京吏、禮,兵三部尚書。在翰林院時與王守仁同時講學,主張“隨處體認天理”,“知行並進”,反對“知先行後”,與陽明之說有所不同。後筑西樵講舍講學,學者稱甘泉先生。卒諡文簡。著有《心性圖說》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文