玄兔

· 曾棨
傳聞三穴久儲精,日啖玄霜異質成。 八竅總含蒼露溼,一身斜嚲黑雲輕。 行來青鎖應難覓,立向瑤階卻盡驚。 自是太平多瑞物,願隨毛穎詠干城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玄兔:傳說中的神獸,又稱黑兔,象徵祥瑞。
  • 三穴:指兔子的三窟,這裏比喻玄兔的神祕和難以捉摸。
  • 儲精:積累精氣。
  • 日啖:每日食用。
  • 玄霜:黑色的霜,這裏指玄兔食用的神祕物質。
  • 異質:不同尋常的體質。
  • 八竅:指兔子的八孔,包括眼睛、耳朵、鼻孔和嘴巴。
  • 蒼露:青色的露水。
  • 斜嚲:斜倚,形容玄兔的姿態。
  • 黑雲:比喻玄兔身上的黑色毛髮。
  • 青鎖:青色的鎖鏈,比喻難以捕捉。
  • 瑤階:玉石臺階,指宮廷或高貴之地。
  • 瑞物:吉祥的物品。
  • 毛穎:毛筆的別稱,這裏指用毛筆書寫。
  • 干城:堅固的城牆,比喻國家的安全。

翻譯

聽說那神祕的玄兔,長久以來在三個隱祕的洞穴中積累精氣,每日食用黑色的霜露,使其體質變得非凡。它的八個孔竅總是含着青色的露水,全身斜倚在輕盈的黑雲之上。當它出現在青色的鎖鏈難以觸及的地方,或是站立在玉石臺階上時,無不令人震驚。這自然是大平盛世中的吉祥之物,我願用毛筆書寫,讚美這守護國家的神獸。

賞析

這首作品描繪了傳說中的玄兔,通過豐富的想象和細膩的筆觸,展現了玄兔的神祕和祥瑞。詩中運用了許多富有象徵意義的詞彙,如「三穴」、「玄霜」、「黑雲」等,增強了詩歌的神祕色彩。通過對玄兔的描繪,詩人表達了對太平盛世的讚美和對國家安全的祝願。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了濃厚的神話色彩和吉祥寓意。

曾棨

曾棨

明江西永豐人,字子啓,號西墅。永樂二年進士。授修撰。與同年進士二十八人讀書文淵閣。善書法,工文章。與修《永樂大典》,進少詹事。館閣中自解縉、胡廣以後,諸大製作,多出其手。卒諡襄敏。有《西墅集》。 ► 82篇诗文

曾棨的其他作品