(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 七姊妹花:一種植物,具體種類不詳,可能是指某種花色豔麗、形態相似的花卉。
- 葵紅:指葵花,因其花色鮮豔,常用來比喻美好的事物。
- 煙霞癖:對山水景色的極度喜愛,比喻對自然美景的嚮往和迷戀。
- 市井:指繁華的街市,與自然山水相對,常帶有世俗、喧囂的意味。
- 三殿:古代宮殿建築中的一種,這裏可能指寺廟中的重要建築。
- 四窗風:指四面窗戶吹進的風,形容環境通風良好,也暗示心境開闊。
- 蓮社:佛教中的一種組織,這裏可能指寺廟。
- 遠公:對僧人的尊稱,這裏可能指寺廟中的高僧。
翻譯
七姊妹花已經凋謝,空留花枝,但幸運的是,圍欄旁還有鮮豔的葵花。坐在這樣的環境中,我不禁起了對山水景色的嚮往,而門外卻不知市井的喧囂。深院中,陽光從三殿的影子中透出,小亭裏,涼風從四面窗戶吹入。一杯酒,蓮社新開的約定,不要厭倦頻繁來訪,向高僧請教。
賞析
這首作品描繪了詩人在靈藏寺中的所見所感,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人對山水之美的嚮往和對世俗生活的超脫。詩中「七姊妹花」與「葵紅」的對比,既展現了季節的變遷,也隱喻了生命的無常與美好事物的持久。後句中的「煙霞癖」與「市井通」形成鮮明對比,突出了詩人內心的寧靜與外界的喧囂。結尾的「蓮社新開約,莫厭頻來問遠公」則表達了詩人對佛教文化的尊重和對精神追求的堅持。