（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芹泮：古代學宮的別稱。
- 翱翔：比喻自由自在地學習。
- 鶴髮：白髮，常用來形容老年人。
- 倚門：指父母在家門口盼望子女歸來。
- 荊華：荊樹的花，這裏比喻家族的繁榮。
- 聯芳：比喻家族中人才輩出。
- 鬆菊：松樹和菊花，常用來象徵高潔和長壽。
- 三徑：指家園，源自陶淵明《歸去來兮辭》中的「三徑就荒，鬆菊猶存」。
- 乳水：比喻才華出衆。
- 冠一邦：在某一領域或地區內最爲傑出。
- 束書：整理書籍，準備歸隱。
- 潛德：潛藏的美德或才華。
- 播馨香：傳播美好的名聲。
翻譯
幾年間在學宮中共同自由地學習，如今奉旨承恩返回故鄉。白髮蒼蒼的父母在家門口欣喜地迎接，家族如荊樹花開般繁榮，人才輩出。家園中的松樹和菊花依舊，你的才華在邦中最爲傑出。從此整理書籍，準備歸隱，將潛藏的美德和才華傳播四方。
賞析
這首作品描繪了友人學成歸鄉的情景，表達了對友人才華和品德的讚美。詩中通過「鶴髮倚門」、「荊華盈樹」等意象，生動地展現了家族的喜悅和繁榮。結尾的「束書歸舊隱，會將潛德播馨香」則寄託了對友人未來潛心學問、傳播美德的美好期望。