贈陳太守

· 程通
萬丈文光貫鬥牛,新安太守詫賢侯。 朱幡影動溪山曉,紫府清聞天地秋。 六邑蒼生蒙化育,三年芹泮賴崇修。 明時暫袖調羹手,指日承恩拜冕旒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 貫鬭牛:形容文採斐然,光芒四射,如同星鬭一般。
  • 詫賢侯:稱贊太守爲賢明的侯爵。
  • 硃幡:紅色的旗幟,這裡指太守的儀仗。
  • 紫府:神仙的居所,這裡比喻太守的居所或官邸。
  • 芹泮:指學宮,古代的學校。
  • 調羹:比喻治理國家,這裡指太守暫時放下治理之責。
  • 冕旒:古代帝王的冠冕,這裡指皇帝的恩賜或召見。

繙譯

萬丈文採如星鬭般璀璨,新安的太守被譽爲賢明的侯爵。 紅色的旗幟在清晨的山水中搖曳,太守的清談如同神仙居所中的鞦日天地。 六個郡縣的百姓都受到他的教化與養育,三年來學宮也依賴他的大力支持。 在明朗的時代,他暫時放下治理國家的重任,指日可待將受到皇帝的恩賜與召見。

賞析

這首作品贊美了新安太守的文採、賢德以及他對地方教育和百姓福祉的貢獻。詩中運用了豐富的意象和比喻,如“萬丈文光貫鬭牛”形容太守的文採斐然,“硃幡影動谿山曉”描繪了太守出行的壯觀場麪,“紫府清聞天地鞦”則通過神仙居所的比喻,贊美了太守的高潔品格。最後兩句表達了對太守未來更高榮譽的期待,展現了詩人對太守的崇敬之情。

程通

明徽州府績溪人,字彥亨。洪武二十三年舉人。授遼府紀善。建文初,燕王兵起,隨遼王南歸京師,上封事,陳備禦策,進左長史。永樂初,從遼王徙荊州。旋上封事被髮,下獄死。 ► 227篇诗文