望昌平作兼答曰川諭德

明 · 程敏政

萬仞橋山入望高，輕裝來慣不知勞。
近城石瀨清塵鞅，何處山風裂薴袍。
馬脫鞍銜隨地宿，犬驚冠蓋隔林嘷。
燈前試品行囊贈，太史新篇似水曹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仞 (rèn)：古代長度單位，一仞等於八尺。
• 瀨 (lài)：水流湍急的地方。
• 鞅 (yāng)：古代套在馬頸上的皮帶。
• 薴袍 (zhù páo)：用薴麻製成的袍子。
• 嘷 (háo)：同「嗥」，大聲叫。
• 行囊 (xíng náng)：旅行時攜帶的包裹。
• 水曹 (shuǐ cáo)：指水部，古代官署名，負責水利事務。

翻譯

站在高高的橋山上，眺望遠方，山峯聳立，高達萬仞，我輕裝前來，不覺勞累。 近城的石瀨水流清澈，洗淨了馬頸上的塵土，不知何處山風吹裂了我的薴麻袍子。 馬兒脫去了鞍銜，隨意地在地面上休息，犬兒因驚見冠蓋而隔着林子大聲叫喚。 燈前試着整理行囊中的贈品，太史的新篇章寫得像水部的官員一樣流暢。

賞析

這首作品描繪了詩人程敏政在昌平的旅途所見所感。詩中，「萬仞橋山」與「輕裝來慣」形成對比，展現了詩人對自然景觀的敬畏與自身旅途的輕鬆。通過「石瀨清塵鞅」和「山風裂薴袍」的細膩描寫，傳達了旅途中的清新與自然的粗獷。末句提及太史的新篇章，暗示了詩人對文學創作的讚賞與期待。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對旅途風光的深刻感受與對文學的熱愛。