仲秋北上次武林謁大中丞滕師招飲賦謝

明 · 胡應麟

錦瑟沈沈夜未闌，胡牀明月坐來寒。
抽毫久愧門人籍，伏劍重登國士壇。
一壑龍門懷豹隱，千山燕闕話鵬摶。
青帆咫尺臨安路，躑躅河橋去住難。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仲秋：中秋時節。
• 北上：向北行進。
• 次：停留。
• 武林：古代對杭州的別稱。
• 謁：拜訪。
• 大中丞：古代官職名，指高級官員。
• 滕師：人名，可能是指滕子京，北宋時期的官員。
• 招飲：邀請飲酒。
• 賦謝：以詩文表達感謝。
• 錦瑟：裝飾華美的瑟，瑟是一種古代絃樂器。
• 沈沈：形容聲音深沉。
• 夜未闌：夜未深，指夜晚尚未結束。
• 胡牀：古代的一種坐具。
• 伏劍：指佩劍，表示武士身份。
• 國士：國中的傑出人物。
• 壇：指高臺，比喻高位。
• 一壑龍門：比喻險要的地方，也指科舉考試的難關。
• 豹隱：比喻隱居不出。
• 燕闕：指京城，古代燕國都城。
• 鵬摶：比喻志向遠大。
• 青帆：指船帆。
• 臨安：古代地名，今杭州。
• 躑躅：徘徊不前。

翻譯

中秋時節，我向北行進，在杭州停留，拜訪了高級官員滕師，他邀請我飲酒，我以詩文表達感謝。

華美的瑟聲在深夜裏深沉地響起，我坐在胡牀上，感受到明月的寒意。

我久久地抽出筆來，羞愧於自己只是門人，但我再次佩劍登上國士的高位。

我懷念在險要之地隱居的日子，與滕師在京城談論着遠大的志向。

船帆近在咫尺，即將前往臨安，我在河橋上徘徊，去留兩難。

賞析

這首詩描繪了詩人在中秋時節北上的旅途中的所感所思。詩中，「錦瑟沈沈夜未闌」一句，以瑟聲和夜色爲背景，營造出一種深沉而寧靜的氛圍。詩人表達了對滕師的感激之情，同時也流露出對自己身份的自謙和對未來的期待。詩的最後兩句「青帆咫尺臨安路，躑躅河橋去住難」，則深刻地表現了詩人在人生旅途中的猶豫和迷茫，體現了詩人內心的複雜情感。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生體驗。