贈蘇仁伯何於逵霍勉衷三進士之京二首

明 · 湛若水

贈君六字風霆咒，更割羅浮一片雲。
膚寸不能生萬匯，雷雨之動何欣欣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 贈君：送給您。
• 六字風霆咒：指一種具有強大力量的咒語，六字可能是指咒語的內容。
• 羅浮：山名，位於廣東省，這裏可能指代羅浮山的雲霧。
• 膚寸：形容極小的地方。
• 萬匯：萬物。
• 雷雨之動：雷雨的來臨。
• 欣欣：形容生機勃勃，充滿活力的樣子。

翻譯

送給您一句六字的風雷咒語，再割下羅浮山上的一片雲。 即使這極小的雲片不能滋養萬物，但雷雨的到來依然讓人感到生機勃勃，充滿活力。

賞析

這首詩以贈言的形式，表達了詩人對三位進士的美好祝願和期待。詩中「六字風霆咒」和「羅浮一片雲」都是象徵性的表達，前者可能代表一種強大的力量或智慧，後者則可能象徵着高遠的志向和清新的心境。後兩句通過對比「膚寸」與「萬匯」，以及「雷雨之動」的欣欣向榮，強調了即使力量微小，也能帶來巨大的變化和生機，寓意着進士們雖初出茅廬，但未來必將有所作爲，給世界帶來積極的影響。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對未來的樂觀和希望。