爲何元科題其世父小山別號

明 · 湛若水

小山光景小山知，九仞元從一簣爲。
明月照山無大小，小山榻上看盈虧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仞 (rèn)：古代長度單位，一仞等於八尺。
• 簣 (kuì)：盛土的筐子。
• 榻 (tà)：古代的一種牀。

翻譯

小山的風景只有小山自己最清楚，九仞的高山也是從一筐土開始堆積的。 明月照耀着山，不分大小，我在小山的牀上看着月亮盈虧變化。

賞析

這首作品通過小山與大山的對比，表達了「積土成山」的哲理，強調了從微小處開始積累的重要性。詩中「明月照山無大小」一句，以明月普照的景象，寓意了平等與包容。而「小山榻上看盈虧」則描繪了詩人在小山之上，靜觀自然變化的寧靜與超然。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。