憶舊寄戴亞卿酬麥飯豆粥厚意

雷轟七聖皆迷夜,傍險衝坭江大橫。 忽有畫船裝酒濟,能忘安道十年情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 七聖:指七位聖人,這裏可能指歷史上的七位賢人或高僧。
  • 衝坭:衝破泥濘。
  • 江大橫:江面寬闊,橫亙眼前。
  • 安道:人名,可能是指戴亞卿的字或號。

翻譯

在雷聲轟鳴中,七位聖人都迷失了方向,夜晚顯得格外迷茫。 我們冒險衝破泥濘,面對寬闊的江面,心中充滿了挑戰。 突然間,一艘畫船載着美酒前來接應, 這讓我怎能忘記與安道長達十年的深厚情誼。

賞析

這首作品描繪了在艱難險阻中,朋友間深厚情誼的珍貴。詩中「雷轟七聖皆迷夜」一句,以雷聲和迷失的夜晚爲背景,烘托出一種迷茫和不安的氛圍。而「衝坭江大橫」則進一步以具體的行動,展現了面對困難時的決心和勇氣。最後,「忽有畫船裝酒濟」一句,通過畫船和美酒的出現,象徵着友情的溫暖和慰藉,表達了詩人對友人戴亞卿深厚情誼的感激和懷念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了明代詩人湛若水對友情的珍視和讚美。

湛若水

明廣東增城人,字元明,號甘泉。少師事陳獻章。弘治十八年進士,授編修。歷南京國子監祭酒,南京吏、禮,兵三部尚書。在翰林院時與王守仁同時講學,主張“隨處體認天理”,“知行並進”,反對“知先行後”,與陽明之說有所不同。後筑西樵講舍講學,學者稱甘泉先生。卒諡文簡。著有《心性圖說》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文