暮春舟中感懷

明 · 童軒

春色三分大半非，可堪遷客正懷歸。
江蘺漠漠豚魚上，岸草青青燕子飛。
潘岳多情愁鬢短，馮唐易老壯心違。
君親恩重何由報，佇立東風淚滿衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 暮春：春末，農曆三月。
• 遷客：被貶謫的官員。
• 江蘺：一種水生植物，這裏指江邊的草。
• 漠漠：形容分佈的樣子。
• 豚魚：泛指水中的魚。
• 潘岳：西晉文學家，以多情著稱。
• 馮唐：西漢人，以老而不得志著稱。
• 易老：容易衰老，指時光易逝。
• 壯心違：壯志未酬。
• 君親：指國家和父母。
• 佇立：長時間站立。

翻譯

春色已去三分之二，我這被貶的官員正滿懷歸鄉之情。 江邊的草叢中，魚兒悠然遊動，岸上的青草間，燕子輕盈飛翔。 我像潘岳一樣多情，卻憂愁於日漸稀疏的鬢髮，又如馮唐，歲月易逝，壯志難酬。 國家和父母的恩情深重，我該如何報答？ 站在春風中，淚水溼透了衣襟。

賞析

這首作品表達了作者在暮春時節舟中對時光流逝和人生境遇的感慨。詩中通過對春景的描繪，抒發了對歸鄉的渴望和對年華老去的憂慮。後兩句則深刻表達了對國家和父母的感恩與無法報答的愧疚，情感真摯，令人動容。