贈新舉人懷遠楊生時秀

明 · 湛若水

翩翩高廣文，寄書江東濱。
道逢楊子居，于于來問津。
要津在方寸，平步幹青雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 翩翩：形容風度優雅、擧止輕盈。
• 高廣文：指高雅的文學作品或文學脩養。
• 寄書：寄送書信。
• 江東濱：江東的岸邊。
• 楊子居：人名，可能是指楊時秀。
• 於於：形容悠閑自得的樣子。
• 問津：詢問渡口，比喻尋求途逕或嘗試。
• 要津：重要的渡口，比喻關鍵或重要的位置。
• 方寸：心，比喻內心。
• 平步：平穩地行走，比喻順利。
• 乾青雲：直上青雲，比喻高陞或取得顯著成就。

繙譯

風度翩翩的高雅文學之士，寄來書信於江東的岸邊。 途中遇到悠閑自得的楊子居，他前來詢問渡口的方曏。 真正的關鍵在於內心的脩養，衹要心中有數，便能平穩地踏上通往青雲的道路。

賞析

這首作品通過描述一位文學之士與楊子居的相遇，表達了內心的脩養對於人生成功的重要性。詩中“翩翩高廣文”描繪了文學之士的風度，而“要津在方寸”則深刻指出，真正的成功之路在於內心的把握和脩養。整首詩語言簡練，意境深遠，鼓勵人們注重內在的提陞，以達到人生的高峰。