長至前二日聞李錦衣士敬自南陽掃墓取道訪予新安奉迓楊山寺是日相傳皇子誕生有赦將到
九地一陽今漸回,道傍山寺獨徘徊。
拾薪煮茗消餘日,刻竹題詩試老才。
黃紙正懸天下望,錦衣遙爲故人來。
一時歡動滄洲客,潦倒江亭白酒杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長至:指冬至。
- 李錦衣士敬:人名,李士敬,錦衣指其官職爲錦衣衛。
- 南陽:地名,今河南省南陽市。
- 新安:地名,今河南省新安縣。
- 奉迓:迎接。
- 楊山寺:地名,寺廟名。
- 九地:指地下,這裏指冬至後陽氣開始回升。
- 一陽:指冬至後陽氣初生。
- 徘徊:來回走動,沒有方向。
- 拾薪煮茗:撿拾柴火煮茶。
- 刻竹題詩:在竹子上刻字並題詩。
- 老才:指自己的才華。
- 黃紙:指皇帝的詔書。
- 天下望:全國人民的期待。
- 滄洲客:指詩人自己,滄洲爲詩中常用的一個地名,多指隱居之地。
- 潦倒:形容心情或境遇不佳。
- 江亭:江邊的亭子。
- 白酒杯:指簡單的酒宴。
翻譯
今天是冬至前兩天,我在路旁的山寺獨自徘徊。撿拾柴火煮茶,消磨剩餘的時光,嘗試在竹子上刻字題詩,考驗自己的老才華。皇帝的詔書正被全國人民期待,而錦衣衛的李士敬卻爲了探望故人遠道而來。這一刻,隱居的客人歡動起來,我在江邊的亭子裏,心情不佳地舉起白酒杯。
賞析
這首詩描繪了詩人在冬至前獨自在山寺中的情景,通過拾薪煮茗、刻竹題詩等活動,展現了詩人的閒適與自得。詩中「黃紙正懸天下望」一句,既表達了對國家大事的關注,又暗含了對時局的憂慮。而「錦衣遙爲故人來」則體現了詩人對友情的珍視。最後兩句以酒杯爲媒介,抒發了詩人內心的複雜情感,既有對友人到來的喜悅,也有對自己境遇的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。
程敏政
明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 北上過武林再會竹東劉君雖右手痿痹神采勝常酌別之頃因賦此竹東當倚歌而和之舟中把玩如故人之在眉睫也 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 弘治乙卯正月十一日郊祀分獻東海壇紀事 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 邀月軒爲太河衛千戶陳鎧賦 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 和於府尹景瞻遊金山寺詩八首遊金山寺一首 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 八月九日醉書 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 三月九日南山小酌限韻 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 泮鄰書屋爲會稽處士賦 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 以雲裏帝城雙鳳闕雨中春樹萬人家爲韻集古十四絕爲戶部白玢郎中題畫 》 —— [ 明 ] 程敏政