贈吳遠貢士赴南雍

禁柳青青入望餘,暖風吹雨溼徵裾。 北來終奏長楊賦,南去還攜小戴書。 驛路帆檣春水足,橋門燈火夜窗虛。 承聞二老身全健,幾日高堂問起居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 禁柳:宮中的柳樹。
  • 徵裾:旅人的衣襟。
  • 長楊賦:古代文學作品,此處指重要的文學成果。
  • 小戴書:指《小戴禮記》,此處泛指書籍。
  • 驛路:古代的官方道路。
  • 帆檣:帆船的桅杆,代指船隻。
  • 橋門:指學府的門。
  • 夜窗虛:夜晚的窗戶顯得空曠。
  • 二老:指兩位年長的親人。
  • 高堂:指家中的長輩。

翻譯

宮中的柳樹青翠,遠遠望去依然可見,暖風帶着雨滴,溼潤了旅人的衣襟。從北方歸來,終於完成了重要的文學作品,南下時又攜帶了書籍。春水充沛,驛路上的帆船穿梭,學府的夜晚,燈火通明,窗戶顯得空曠。聽說家中的兩位長輩身體安康,不久將回家問候他們的起居。

賞析

這首作品描繪了詩人從北方歸來,即將南下赴學的情景。詩中通過對禁柳、暖風、徵裾等自然景象的描寫,營造了一種旅途中的寧靜與期待。同時,提及完成文學作品和攜帶書籍,展現了詩人的學識與成就。結尾處對家中長輩的思念與問候,增添了詩作的溫情與人文關懷。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,情感真摯。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文