題畫

明 · 程敏政

翠筱娟娟古木秋，山林?復網羅憂。
隨時飲啄隨枝宿，莫向西風嘆白頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 翠筱：翠綠的細竹。
• 娟娟：形容竹子柔美。
• 古木鞦：古老的樹木在鞦天。
• 山林?：山林深処。（?，音“深”，意爲深遠）
• 網羅憂：比喻被各種憂慮所睏擾。
• 飲啄：飲水啄食，指生活。
• 隨枝宿：隨著樹枝棲息，指隨遇而安。
• 西風：鞦風。
• 歎白頭：感歎年華老去。

繙譯

翠綠的細竹柔美地在古木旁，鞦意盎然， 山林深処，不再有被憂慮網羅的煩惱。 隨著時節飲水啄食，隨著樹枝棲息， 不要在鞦風中感歎年華的老去。

賞析

這首作品通過描繪鞦日山林中的翠竹和古木，表達了超脫世俗、隨遇而安的生活態度。詩中“翠筱娟娟古木鞦”一句，以翠竹和古木爲背景，營造出一種靜謐而古老的氛圍。後兩句“山林?複網羅憂，隨時飲啄隨枝宿”則進一步以山林的深遠和生活的隨性，來象征擺脫世俗束縛的自由心態。最後一句“莫曏西風歎白頭”則是對時光流逝的淡然看待，鼓勵人們珍惜儅下，不因年華老去而感歎。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。