送劉進士瑱赴南京祠部主事

明 · 程敏政

天與忠臣慶澤長，春風蘭玉更添香。
衣冠舊出青雲彥，雨露秋沾粉署郎。
清夜候星應北拱，早秋隨雁復南翔。
金陵最喜迎親便，竹筍江魚樂未央。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 天與忠臣慶澤長：天賜給忠臣的福澤長久。
• 春風蘭玉：比喻美好的品質和才華，如春風中的蘭花和玉石。
• 衣冠舊出青雲彥：指劉進士出身名門，有著高貴的家族背景和遠大的前程。
• 雨露鞦沾粉署郎：比喻得到朝廷的恩澤，如同鞦天的雨露滋潤著官員。
• 清夜候星應北拱：在清靜的夜晚觀察星象，預示著北方的吉兆。
• 早鞦隨雁複南翔：比喻隨著季節的變化而遷徙，如同鞦天的大雁南飛。
• 金陵：南京的古稱。
• 竹筍江魚：指南京的特産，象征著生活的美好和豐富。
• 樂未央：快樂無窮無盡。

繙譯

天賜給忠臣的福澤長久，春風中的蘭花和玉石更添香氣。 你出身名門，有著高貴的家族背景和遠大的前程，如同鞦天的雨露滋潤著官員。 在清靜的夜晚觀察星象，預示著北方的吉兆，隨著季節的變化，如同鞦天的大雁南飛。 南京最讓人歡喜的是方便迎接親人，享受著竹筍和江魚帶來的無盡快樂。

賞析

這首詩是程敏政送別劉進士赴南京任職的作品，詩中充滿了對劉進士的美好祝願和對其未來的期待。詩中運用了許多比喻和象征，如“春風蘭玉”比喻劉進士的美好品質和才華，“雨露鞦沾”象征朝廷的恩澤，以及“竹筍江魚”象征南京的美好生活。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友人的深厚情誼和對未來的美好祝願。