萬壽聖節隨班行禮後廷貢壎子倡和有詩因次其韻

明 · 程敏政

鸞旂交匝錦雲飛，嵩祝聲中暑氣微。
萬里北辰遙在望，一星南極正流輝。
閒身再入新陪位，病骨深慚舊賜衣。
聖學日增天下慶，餘生此外更何祈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鸞旂（luán qí）：古代帝王車駕上的旗幟，象徵皇權。
• 嵩祝：指對皇帝的祝頌，嵩山爲五嶽之一，象徵高大、尊貴。
• 北辰：即北極星，古代常用來比喻皇帝。
• 南極：指南極星，這裏可能指皇帝的恩澤如星光普照。
• 閒身（xián shēn）：空閒的身體，這裏指自己有幸再次參與盛典。
• 陪位：陪同參與儀式的職位。
• 病骨：指自己身體不佳。
• 賜衣：皇帝賜予的衣服，象徵榮譽。
• 聖學：指皇帝的學問和教化。
• 餘生（yú shēng）：餘生，剩餘的生命。

翻譯

鸞旂交織，錦雲飛舞，嵩山的祝頌聲中暑氣漸微。 萬里之外，北辰遙遙可見，南極星正閃耀着光輝。 我再次以空閒之身參與新的陪位，病弱的身體深感愧對舊日賜予的衣裳。 皇帝的學問與教化日益增長，天下共慶，我餘生之外，還有何求？

賞析

這首作品描繪了在萬壽聖節隨班行禮後的場景，通過「鸞旂交匝」、「嵩祝聲中」等詞句，展現了盛大的皇家慶典氛圍。詩中「北辰」與「南極」的對比，既體現了皇帝的尊貴與恩澤，也表達了詩人對皇權的敬仰。末句「餘生此外更何祈」，則流露出詩人對皇帝恩典的感激以及對未來生活的滿足與期待。