（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曉日：清晨的陽光。
- 都門：京城的城門。
- 別顏：離別的面容。
- 河橋：河上的橋樑。
- 新霽：剛剛放晴。
- 水潺潺：水流聲，形容水聲悅耳。
- 濯纓：洗滌帽帶，比喻清高不染世俗。
- 太學班：太學中的班級，太學是古代的高等學府。
- 奮跡：努力奮鬥的足跡。
- 桂苑：指科舉考試的場所，也泛指文人的聚集地。
- 計程：計算行程。
- 榆關：山海關，古代通往東北的重要關隘。
- 東藩幕府：指遼東地區的軍事或行政機構。
- 目斷：目光所及之處。
- 孤雲：孤單的雲，比喻孤獨或遠行的人。
翻譯
清晨的陽光照耀着京城的城門，我在這裏與你告別，河橋上剛剛放晴，水聲潺潺。你洗滌帽帶，表明了不辜負平生的志向，你的學問剛剛開始在太學中嶄露頭角。你何時能再次來到這文人聚集的桂苑，計算你的行程，三天就能過山海關。遼東的幕府現在是什麼樣子呢？我只能目送着孤單的雲，送你回去。
賞析
這首作品描繪了詩人在京城送別劉生返回遼東的情景，通過清晨的陽光、河橋的水聲等自然景象，營造出一種寧靜而略帶憂傷的氛圍。詩中「濯纓不負平生志」一句，既表達了劉生清高不染的品格，也寄寓了詩人對其未來學業和事業的期望。結尾的「目斷孤雲送子還」則以孤雲爲喻，抒發了詩人對友人離去的依依不捨之情。