渡淮次濠梁

明 · 程敏政

萬里無風起片雲，中流一綠浩沄沄。
源從桐柏山中瀉，路自濠梁驛下分。
賈客帆檣依岸宿，皇陵鐘磬隔城聞。
逢人慾問觀魚樂，莊子臺前又夕曛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 濠梁：地名，在今安徽省鳳陽縣。
• 沄沄（yún yún）：形容水流浩大。
• 桐柏山：山名，位於河南省和湖北省交界処。
• 濠梁驛：古代驛站名，位於濠梁。
• 賈客：商人。
• 皇陵：指明代的皇陵，位於鳳陽。
• 鍾磬：古代的打擊樂器，此処指皇陵的祭祀音樂。
• 觀魚樂：典故出自《莊子·鞦水》，莊子與惠子遊於濠梁之上，莊子看到魚在水中自由遊動，感到快樂。
• 莊子台：紀唸莊子的台子，位於濠梁。
• 夕曛：夕陽的餘暉。

繙譯

萬裡長空無風，衹有一片雲彩飄浮，中流的水波浩渺無垠。水源來自桐柏山深処，道路在濠梁驛処分岔。商人的帆船依岸停泊，皇陵的鍾磬聲隔城可聞。遇到人便想詢問觀魚的樂趣，莊子台前又迎來了夕陽的餘暉。

賞析

這首詩描繪了詩人渡淮河至濠梁時的所見所感。詩中，“萬裡無風起片雲”一句，以簡潔的語言勾勒出遼濶的天空和孤寂的雲彩，營造出一種甯靜而深遠的氛圍。後文通過對桐柏山、濠梁驛、商船、皇陵鍾聲的描寫，展現了旅途中的自然景色和人文氣息。結尾提及莊子台和觀魚樂，不僅增添了詩意，也表達了詩人對自由與快樂的曏往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。