(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 五嶺:指中國南方的五座大山,即越城嶺、都龐嶺、萌渚嶺、騎田嶺、大庾嶺。
- 巍巍:形容山的高大。
- 奠:奠定,這裏指五嶺穩固地支撐着。
- 炳靈:光輝的靈氣。
- 寧不:豈不。
- 火旗雲馬:形容神靈的旗幟和坐騎,火旗指旗幟如火,雲馬指馬如雲般飄逸。
- 分明見:清晰可見。
- 風魃山魈:風魃指風神,山魈指山中的妖怪。
- 次第收:依次收服。
- 滿坐遺形:滿座都是遺留下來的神像。
- 如伯仲:如同兄弟,形容神像之間的親密無間。
- 封爵:古代封賜爵位。
- 比公侯:與公侯相比,形容地位尊貴。
- 神功:神明的功績。
- 難忘處:難以忘懷的地方。
- 歲歲:每年。
- 居民:當地居民。
- 慶有秋:慶祝豐收。
翻譯
五座巍峨的山嶺穩固地支撐着這片土地,這裏的光輝靈氣豈會與常流不同。神靈的火旗和雲馬清晰可見,風神和山中的妖怪依次被收服。滿座都是遺留下來的神像,它們如同兄弟般親密無間,當時封賜的爵位與公侯相當。最難忘的是神明的偉大功績,每年當地居民都會慶祝豐收。
賞析
這首作品描繪了五嶺的雄偉和神靈的威嚴,通過「火旗雲馬」和「風魃山魈」的意象,展現了神靈的非凡力量。詩中「滿坐遺形如伯仲」一句,以兄弟情誼比喻神像之間的親密,表達了居民對神靈的深厚感情。結尾的「歲歲居民慶有秋」則強調了神靈保佑下的年年豐收,體現了人們對神靈的感激和敬仰。整首詩語言莊重,意境深遠,表達了對神靈的崇敬和對豐收的喜悅。