淳安族兄敏恭並孺人方氏輓詩

明 · 程敏政

青溪流不極，原自相湖分。
庭訓看黃甲，林棲尚白雲。
死無遺憾在，生有義聲聞。
好伐浪滄石，他年刻誥文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 青溪：清澈的溪流。
• 流不極：流不盡，形容溪流長遠。
• 原自：原本。
• 相湖：可能指與青溪相連的湖泊。
• 庭訓：家教，家庭教育。
• 黃甲：古代科舉考試中的一種等級，這裏指家族中有人通過科舉考試。
• 林棲：隱居山林。
• 尚白雲：崇尚清高，不慕名利。
• 死無遺憾：去世時沒有留下遺憾。
• 生有義聲聞：生前因行義而聲名遠揚。
• 好伐：喜歡砍伐。
• 浪滄石：可能指一種石材。
• 誥文：古代皇帝賜予的文書，這裏指刻在石上的榮譽記錄。

翻譯

清澈的溪流源遠流長，原本是從相湖分流而來。家族中有人通過科舉考試，家教有方，而隱居山林的族兄仍然崇尚清高，不慕名利。他去世時沒有留下任何遺憾，生前因行義而聲名遠揚。他喜歡砍伐浪滄石，希望將來能在石上刻下皇帝賜予的榮譽記錄。

賞析

這首作品表達了對族兄的敬仰和懷念之情。詩中描繪了青溪的源遠流長，象徵着家族的悠久歷史和深厚底蘊。通過提及家族中有人通過科舉考試，展現了家族的榮耀和家教的嚴謹。而族兄隱居山林，崇尚清高，則突顯了他的高潔品格。最後，詩人希望將來能在石上刻下皇帝賜予的榮譽記錄，以紀念族兄的生平事蹟和家族的榮耀。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對族兄的深切懷念和對家族榮耀的珍視。