長江雜詠十一首大勝關

明 · 湛若水

山繞如城是化城，城中佛子但知耕。
高低心地田塍在，未許町畦起妄爭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 山繞如城：山巒環繞，如同城牆一般。
• 化城：佛教用語，指修行者心中的理想境界，此處比喻山中的寧靜之地。
• 佛子：指修行佛法的人。
• 心地：佛教用語，指人的內心世界。
• 田塍：田間的土埂。
• 町畦：田界，比喻界限或規矩。
• 妄爭：無謂的爭執。

翻譯

山巒環繞，宛如城牆，這裏是修行者心中的理想境界，城中的佛子們只知道耕耘。 無論高低，心田的土埂依舊存在，不允許有任何界限引起無謂的爭執。

賞析

這首詩描繪了一個遠離塵囂的修行之地，山巒環繞如同城牆，象徵着一種保護和隔離，使得城中的佛子能夠專心耕耘自己的心田。詩中強調了內心的平和與寧靜，反對任何形式的爭執和界限，體現了佛教追求心靈淨土的思想。通過對比外在的山城與內在的心田，詩人傳達了修行者應追求內心和諧，避免無謂紛爭的深刻寓意。