曉發僕山驛至丕禮驛四首

明 · 湛若水

陰晴養花天氣，士女遊衍風晨。
一翻佳人拾翠，滿城桃李爭春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 曉發：清晨出發。
• 僕山驛：地名，驛站名。
• 丕禮驛：地名，驛站名。
• 隂晴：天氣時隂時晴。
• 養花：適宜花卉生長的氣候。
• 士女：男女。
• 遊衍：遊玩。
• 風晨：有風的早晨。
• 一繙：一番，一次。
• 佳人：美麗的女子。
• 拾翠：指女子採摘花草，這裡比喻女子遊玩。
• 滿城：全城。
• 桃李：比喻美麗的女子或學生。
• 爭春：競相展現春天的美麗。

繙譯

清晨從僕山驛出發，前往丕禮驛，途中所見四首詩。天氣時隂時晴，正是養花的好時節，男女在有風的早晨遊玩。一次美麗的女子們採摘花草，全城的桃李競相展現春天的美麗。

賞析

這首作品描繪了春天早晨的生機與活力。通過“隂晴養花天氣”和“滿城桃李爭春”的對比，展現了自然與人文的和諧共生。詩中“士女遊衍風晨”和“一繙佳人拾翠”則細膩地刻畫了人們享受春光、親近自然的愉悅場景，表達了對春天美好時光的贊美和珍惜。