上元日與林諭德亨大商懋衡李世賢二侍講餞同年陸敘州克深考績西還聯句十首

明 · 程敏政

遠別情隨夜漏深，驪駒歌罷似難禁。
故人藥石能投我，何處瘡痍最苦心。
入蜀杜陵詩益壯，賦樑枚乘病多侵。
彤襜明日辭金闕，濟旱須爲四海霖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上元日：農曆正月十五，即元宵節。
• 林諭德亨大：人名，林亨大，諭德是官職名。
• 商懋衡、李世賢：人名，二侍講，侍講是官職名。
• 陸敘州克深：人名，陸克深，敘州是地名，克深是字。
• 考績：考覈官員的政績。
• 西還：向西歸還。
• 夜漏深：夜深，漏指古代計時器。
• 驪駒歌罷：驪駒，古代送別詩中的常用詞，指離別；歌罷，歌唱結束。
• 藥石：藥物和砭石，泛指藥物。
• 瘡痍：創傷，比喻百姓疾苦。
• 入蜀：到四川。
• 杜陵：地名，在今陝西省西安市東南，杜甫曾在此居住，詩中代指杜甫。
• 賦梁：指梁鴻，東漢文學家，病多侵指身體多病。
• 枚乘：西漢文學家，病多侵指身體多病。
• 彤襜：紅色的車簾，指官員的車。
• 金闕：皇宮，指朝廷。
• 四海霖：比喻廣泛施恩澤。

翻譯

在元宵節的夜晚，與林亨大、商懋衡、李世賢兩位侍講一起爲同年陸克深送行，他因考覈政績而西歸。夜已深，離別的情感隨着時間的流逝，歌聲結束，我們難以抑制內心的不捨。陸克深曾以藥物相贈，表達了他的關懷，而我不知道在哪裏百姓的疾苦最讓人心痛。杜甫入蜀後詩作更加雄壯，而梁鴻和枚乘則因病痛困擾。明天你將乘坐紅色的車簾告別皇宮，希望你能像及時雨一樣，爲四海帶來恩澤。

賞析

這首作品在元宵節的背景下，表達了作者與友人陸克深分別時的深情。詩中通過夜漏深、驪駒歌罷等意象，渲染了離別的沉重氛圍。同時，以杜甫、梁鴻、枚乘的典故，既展現了陸克深的才華與抱負，也隱含了對他的期望與祝福。結尾的「彤襜明日辭金闕，濟旱須爲四海霖」更是寄寓了對陸克深未來能夠施展才華、造福百姓的美好祝願。