宴歸忽思明早立春再一日元宵矣節物驚心爲之憮然偶成柬倪舜諮侍讀
又陪郊宴戴恩回,不覺春光次第催。
鰲禁未燒千炬燭,鳳筒先動六葭灰。
喜逢令節添新歲,恐落明時數棄才。
欲向同人歌老大,陳根已負十年培。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鰲禁:指皇宮。
- 鰲(áo):傳說中的大海龜。
- 禁:皇宮。
- 千炬燭:指元宵節時點燃的衆多燈籠。
- 鳳筒:古代用來觀察節氣變化的器具,內裝葭灰,節氣到時葭灰會飛出。
- 六葭灰:指立春時,鳳筒內的葭灰飛出六分之一,表示春天開始。
- 令節:佳節,此處指立春。
- 明時:清明盛世。
- 棄才:被忽視的才能。
- 同人:志同道合的朋友。
- 陳根:老根,比喻舊有的基礎或才能。
- 老大:年老。
翻譯
又是一次陪同皇帝宴會後榮耀歸來,不知不覺中春天的氣息已經逐漸催促着萬物復甦。皇宮中雖然還未點燃那千盞燈籠慶祝元宵,但鳳筒中的葭灰已經預示着春天的到來。欣喜地迎接這個增添新歲的佳節,卻又擔心自己在這清明盛世中被視爲無用之才。想要向志同道合的朋友們表達自己年老的感慨,卻發現自己的舊有基礎已經辜負了十年的培養。
賞析
這首詩表達了詩人程敏政在立春前夕的複雜情感。詩中,「又陪郊宴戴恩回」展現了詩人的榮耀與地位,而「不覺春光次第催」則透露出時間的流逝與春天的臨近。後兩句通過對元宵節和立春的描寫,進一步以節日的喜慶對比內心的憂慮,表達了詩人對時光流逝和個人才能被忽視的感慨。最後兩句則抒發了詩人對未來的不確定感和對過去努力的遺憾,整首詩情感豐富,意境深遠。
程敏政
明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 東風解凍應制 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送中書舍人桐城何志廉赴南京刑部員外予較藝禮闈志廉實預事於簾內 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 丹徒王璽家蜜褐蓮卷追賦 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 南京工部尚書常熟程公哀輓 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 分得惠山泉送張公實參議還浙江 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 獻縣望河間獻王墓 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 蟠桃圖壽星者王璧母句容陳孺人八十 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 同年小集得雲字 》 —— [ 明 ] 程敏政