陸廉伯太史家賞蓮得天字

明 · 程敏政

小院涼生雨後天，一尊同賞甕池蓮。
散花曉日來天女，步月清宵見水仙。
坐客不辭浮白令，主人何惜買紅錢。
興來忍折芳筒盡，回首風光又隔年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 太史：古代官名，負責編纂史書和天文曆法。
• 甕池：指用甕或缸等容器盛水種植蓮花的池子。
• 散花：佛教中天女散花的典故，象徵美好與神聖。
• 天女：佛教中的仙女，常在天界散花。
• 步月：在月光下漫步。
• 水仙：這裏指水中仙子，比喻美麗的女子。
• 浮白：指飲酒。
• 買紅錢：指花費錢財購買娛樂或享受。
• 芳筒：指蓮花的莖。

翻譯

在雨後涼爽的小院裏，我們一同舉杯欣賞甕池中的蓮花。 陽光下，彷彿有天女散花，月光中，又似見水中仙子漫步。 在座的客人不願拒絕飲酒的邀請，主人也不吝嗇花費錢財。 興致高漲時，忍不住將蓮花的莖折斷，回首間，美好的時光已是一年前的記憶。

賞析

這首作品描繪了雨後小院中賞蓮的情景，通過天女散花和水仙漫步的比喻，增添了詩意和神祕感。詩中「坐客不辭浮白令，主人何惜買紅錢」展現了賓主盡歡的場面，而「興來忍折芳筒盡，回首風光又隔年」則表達了時光易逝的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好時光的珍惜和對自然美景的熱愛。