（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 文采：指文學才華。
- 王郎：對王濟的尊稱。
- 新稻：剛收割的稻米。
- 香炊白：形容米飯煮得香噴噴，色澤潔白。
- 疏桐：稀疏的桐樹。
- 葉墜黃：桐樹葉子變黃並開始落下。
- 家聲：家族的名聲。
- 江左：指長江下游以東地區，即今江蘇一帶。
- 歸夢：回家的夢想。
- 池陽：地名，今安徽省池州市。
- 幷州：古地名，今山西省太原市一帶。
- 祁山：地名，指王濟的故鄉祁門。
翻譯
初次在草堂見到你，便被你的文學才華所折服。 新收割的稻米香氣四溢，色澤潔白，稀疏的桐樹葉子開始變黃落下。 你的家族名聲在江東顯赫，回家的夢想總是縈繞在池陽。 不要發出幷州那樣的嘆息，祁山纔是你真正的故鄉。
賞析
這首作品描繪了與王濟初次見面的情景，讚美了他的文學才華和家族聲望。詩中通過對新稻和疏桐的描繪，展現了秋天的景象，同時也暗示了時光的流逝。後兩句則表達了對王濟歸鄉的祝願，希望他能回到真正的故鄉祁山，而不是像幷州那樣的地方。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對友人的深厚情誼和對故鄉的眷戀之情。