商茂霖主事請飲魁星樓喜晴

明 · 程敏政

危樓高出孔牆東，星彩常拖萬丈虹。
聖化喜沾三日雨，客談真動四筵風。
人聽絃誦如塵外，天與江山入畫中。
無限詩情慚句拙，晚鴉遙點夕陽紅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 危樓：高樓。
• 孔牆：指孔廟的牆。
• 星彩：星光。
• 拖：延伸。
• 萬丈虹：形容星光如彩虹般絢爛。
• 聖化：指皇帝的恩澤。
• 三日雨：連綿三天的雨，象徵恩澤深厚。
• 四筵風：指宴席上的風，這裏比喻談話風趣，能引起衆人興趣。
• 弦誦：指音樂和朗誦，這裏泛指文化活動。
• 塵外：塵世之外，比喻超脫世俗。
• 天與江山：自然與人文景觀。
• 入畫中：如畫一般美麗。
• 慚句拙：自謙詞，意指自己的詩句拙劣。
• 晚鴉：傍晚的烏鴉。
• 遙點：遠遠地似乎在點綴。
• 夕陽紅：夕陽的紅色，形容夕陽的美麗。

翻譯

高樓巍峨，聳立在孔廟的東牆之外，星光璀璨，彷彿延伸出萬丈彩虹。皇帝的恩澤如連綿三日的雨，滋潤着大地，賓客們的談話風趣，如同宴席上的風，能引起四座的興趣。人們在此聆聽音樂和朗誦，彷彿置身於塵世之外，而自然與人文景觀則如畫一般美麗，融入其中。我自愧詩句拙劣，無法完全表達這無限詩情，只能望着遠處的晚鴉，它們似乎在點綴着夕陽的紅色。

賞析

這首作品描繪了在魁星樓上飲酒賞景的情景，通過高樓、星光、恩澤、談話等元素，展現了宴會的盛況和自然美景的壯麗。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如「萬丈虹」形容星光的絢爛，「三日雨」象徵皇帝的深厚恩澤，「四筵風」比喻談話的風趣。結尾處，詩人自謙詩句拙劣，卻以晚鴉點綴夕陽紅的畫面，巧妙地表達了對美景的無限感慨和留戀之情。