感寓

明 · 童軒

孤桐發清商，飛泉繞纖指。
一彈秋月明，再彈天似洗。
琅琅太古音，不入箏笛耳。
安得鍾子期，相逢奏流水。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孤桐：指單獨生長的桐樹，常用來比喻孤獨或高潔。
• 清商：古代五音之一，代表秋天的音律，這裏指清脆的音樂。
• 飛泉：形容琴聲如泉水般清澈流動。
• 纖指：細長的手指，指彈琴的手指。
• 琅琅：形容聲音清脆悅耳。
• 太古音：遠古的音樂，指古老而質樸的音樂。
• 箏笛耳：指世俗的聽覺，箏和笛都是常見的樂器，這裏代表世俗的音樂。
• 鍾子期：春秋時期楚國人，以善聽音樂著稱，是伯牙的知音。
• 流水：指伯牙和鍾子期相知的故事中的「高山流水」。

翻譯

孤桐樹下彈奏着清脆的商音，琴聲如泉水般在纖細的手指間流轉。 一曲彈罷，秋月顯得更加明亮；再彈一曲，天空彷彿被洗淨。 這琅琅的太古之音，非世俗的箏笛所能理解。 真希望能遇到像鍾子期那樣的知音，共同奏出高山流水般的音樂。

賞析

這首詩通過描繪孤桐下彈奏古琴的場景，表達了詩人對高潔音樂的嚮往和對知音難尋的感慨。詩中「孤桐發清商」和「琅琅太古音」等詞句，展現了音樂的純淨與古樸，而「不入箏笛耳」則暗示了世俗難以理解這種高雅藝術。結尾的「安得鍾子期，相逢奏流水」更是深化了詩人對知音的渴望，體現了對精神共鳴的追求。