(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 禪關:禪門,指佛教寺廟。
- 金磬:佛教法器,用以敲擊發音,引導僧人誦經或作爲信號。
- 定中:禪定之中,指僧人靜坐冥想的狀態。
- 袈裟:僧人穿的衣服。
- 石苔斑:石頭上的苔蘚斑點。
翻譯
白雲和芳草圍繞着靜謐的佛寺,金磬悄然無聲,夕陽斜照,時光悠閒。 應該是僧人在禪定中忘記了時間的流逝,連袈裟上都沾滿了石頭上的苔蘚斑點。
賞析
這首詩描繪了一幅僧人在靜謐寺廟中修行的畫面。通過「白雲芳草」和「金磬無聲」的描繪,營造出一種超脫塵世的寧靜氛圍。詩中的「定中忘坐久」表達了僧人沉浸於禪定,忘卻時間流逝的境界,而「袈裟渾染石苔斑」則巧妙地以物喻人,暗示了僧人長時間的靜坐不動,以至於袈裟上都留下了自然的痕跡。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了僧人追求心靈寧靜與超脫的生活態度。