一榻清聲墨竹二首爲劉司勳先生題

· 童軒
碧雲蕭颯漏新晴,彷佛湘江一段清。 夜靜天風響林杪,滿空飄下鳳鸞聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (tà):牀。
  • 清聲:清脆的聲音。
  • 墨竹:指用墨畫的竹子。
  • 司勛:古代官名,負責記錄功勛。
  • 蕭颯 (xiāo sà):形容風聲或景色淒涼。
  • 湘江:中國南方的一條主要河流,流經湖南省。
  • 天風:自然界的風。
  • 林杪 (lín miǎo):樹梢。
  • 鳳鸞:鳳凰和鸞鳥,古代傳說中的神鳥,常用來比喻美好的聲音或音樂。

繙譯

碧雲之下,風聲蕭颯,新晴初露,倣彿湘江的一段清流。 夜深人靜,天風在林梢響起,滿天空飄落著鳳鸞般的聲響。

賞析

這首詩通過描繪夜晚的靜謐與自然的聲音,營造了一種超脫塵世的意境。詩中“碧雲蕭颯漏新晴”一句,既描繪了天空的景色,又隱喻了清新脫俗的心境。後兩句“夜靜天風響林杪,滿空飄下鳳鸞聲”,則通過天風與鳳鸞聲的結郃,傳達了一種高遠、神秘而又美妙的感受,使讀者倣彿置身於一個充滿詩意的夢境之中。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文