爆竹

· 程通
此生循約束,烈性慎幾微。 容物非無量,通玄更有機。 當場吐霏屑,滿眼生光輝。 平地一聲起,傳揚到處知。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :遵守。
  • 約束:規定的行爲準則。
  • 烈性:強烈的性質或性格。
  • :小心謹慎。
  • 幾微:細微之處。
  • 容物:容納事物的能力。
  • 無量:無限,無法衡量。
  • 通玄:通達深奧的道理。
  • 有機:有機智,有策略。
  • 當場:立即,現場。
  • 吐霏屑:噴出細小的火花或碎屑。
  • 滿眼:充滿視野。
  • 生光輝:發出光芒。
  • 平地一聲起:突然發生,形容聲音或事件的突然和響亮。
  • 傳揚:傳播,流傳。

翻譯

我這一生都遵守着規定的行爲準則,即使性格強烈,也總是小心翼翼地注意細微之處。我能夠容納的事物並非無限,但我通達深奧的道理,擁有策略和智慧。在當場,我噴出細小的火花,整個視野都被光芒充滿。就像平地上突然響起一聲巨響,我的名聲也隨之到處傳播。

賞析

這首詩通過爆竹的比喻,描繪了一個遵守規則、性格強烈但謹慎、智慧且有能力引起廣泛關注的人物形象。詩中「平地一聲起,傳揚到處知」生動地表現了爆竹的突然爆發和其響亮的聲音,同時也象徵了人物的影響力和名聲的迅速傳播。整體上,詩歌語言簡潔而富有力量,形象生動,寓意深遠。

程通

明徽州府績溪人,字彥亨。洪武二十三年舉人。授遼府紀善。建文初,燕王兵起,隨遼王南歸京師,上封事,陳備禦策,進左長史。永樂初,從遼王徙荊州。旋上封事被髮,下獄死。 ► 227篇诗文