(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 避卻:避開,躲避。
- 蒼鷹:比喻兇狠的官員或壓迫者。
- 乳虎:小虎,比喻新的壓迫者或更兇猛的敵人。
- 剝削:利用權力或地位對他人進行不公平的壓榨和剝奪。
- 官中:官府之中。
- 卓魯:卓越的官員,指清廉正直的官員。
翻譯
苦啊苦啊,本以爲躲過了兇猛的蒼鷹,卻又遇到了新生的乳虎。年復一年,被剝削的日子似乎永無止境,何時才能在官府中出現像卓魯那樣清廉正直的官員呢?苦啊苦啊。
賞析
這首作品通過生動的比喻,表達了作者對社會現實的深刻不滿和對清廉官員的渴望。詩中「蒼鷹」與「乳虎」的比喻形象地描繪了壓迫者的兇猛和無情,而「剝削無了期」則直指社會的不公與苦難。結尾的「生卓魯」則是對理想官員的期盼,反映了人民對正義和公平的嚮往。整首詩語言簡練,情感深沉,是對當時社會現實的深刻反映。