飲冼少汾氏鶴園觀煙火有感似同志

明 · 湛若水

名園開午宴，入夜坐星軒。
煙火觀氣機，有若天使然。
人乃奪天巧，天人無後先。
平空作雷電，花鳥爭喧妍。
萬有生於無，人事何足憐。
風波起平地，譭譽虛相傳。
周孔大聖人，流言悄憂心。
哲人善自釋，賴古多此賢。
萬變如是觀，而我無事焉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 冼少汾：人名，具體身份不詳。
• 鶴園：園林名，可能爲冼少汾的私家園林。
• 星軒：指高大的樓閣或亭臺，夜間可以觀賞星辰。
• 氣機：指自然界的生機或變化。
• 天使然：自然如此，非人力所爲。
• 奪天巧：超越自然的巧妙。
• 天人無後先：天與人沒有先後之分，意指人可以與自然相媲美。
• 喧妍：喧鬧而美麗。
• 萬有生於無：萬物皆由無形中產生。
• 譭譽：詆譭和讚譽。
• 周孔：指周公和孔子，古代的聖人。
• 哲人：智慧卓越的人。
• 自釋：自我釋懷，自我安慰。
• 賴古：依賴古人，指古人的智慧和經驗。
• 萬變如是觀：以這樣的態度看待萬物的變化。

翻譯

在冼少汾的名園中舉行午宴，夜晚我們坐在高閣之上觀賞星辰。 觀看煙火，感受自然的生機與變化，彷彿這一切都是自然而然。 人們巧妙地模仿自然，天與人之間沒有誰先誰後。 煙火在空中如雷電般綻放，花鳥的美麗與喧鬧相爭。 萬物從無形中誕生，人世間的事情又何須過分憐憫。 風波突然在平靜之地興起，詆譭和讚譽在虛空中相傳。 即使是周公和孔子這樣的大聖人，也會因流言而憂心忡忡。 智慧的人善於自我安慰，古代有許多這樣的賢人。 以這樣的態度看待萬物的變化，而我心中卻無所掛礙。

賞析

這首詩描繪了在冼少汾的鶴園中觀賞煙火的場景，通過對煙火的描繪，詩人湛若水錶達了對自然與人工巧妙結合的讚歎。詩中，「人乃奪天巧，天人無後先」一句，體現了詩人對人類智慧與自然界巧妙相融的深刻認識。同時，詩人通過對周孔等聖人的提及，表達了對歷史智慧的依賴和對世事變遷的淡然態度。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人超脫世俗、洞察世事的哲人風範。