(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 嶽頂:山嶽的頂峰。
- 道林:人名,指蔣道林,即蔣冕,明代學者。
- 九十雲千尋:形容極高,九十表示年紀很大,雲千尋形容山嶽高聳入雲。
- 八程:古代稱一日的行程,這裡指很遠的距離。
- 嘉會:美好的聚會。
繙譯
我在山嶽之巔放歌,寄語給道林, 一位老翁已經九十高齡,山峰高聳入雲。 我不惜跋涉八程的遙遠,衹爲與你相聚, 但你來或不來,春天都已經深了。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的思唸與期待。詩中“嶽頂登歌”展現了詩人豪邁的情懷,而“九十雲千尋”則巧妙地以山嶽的高聳比喻老翁的年紀,既形象又富有詩意。後兩句則透露出詩人對友人是否能來的不確定感,以及對春天流逝的淡淡哀愁,情感真摯,意境深遠。