秋日登浮邱臺

遲日尋芳恣勝遊,翩翩冠蓋集丹邱。 千年紫氣關前王,萬樹春光坐裏收。 拚醉不妨頻徙幾,披襟偏喜共臨流。 習池金谷祇陳跡,行樂應從此地求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮邱(fú qiū):古代地名,在此指高臺。
  • 翩翩(piān piān):形容輕盈飄逸的樣子。
  • (gài):古代男子頭戴的一種帽子。
  • 丹邱(dān qiū):古代地名,在此指高臺。
  • 紫氣(zǐ qì):傳說中吉祥的氣息。
  • 金谷(jīn gǔ):古代地名,在此指美好的園林。

翻譯

秋日裏,我登上了浮邱高臺,悠閒地尋找芬芳,盡情地遊玩。身着輕盈的衣冠,聚集在丹邱高臺上。千年來,紫氣籠罩着關前的王者,萬樹春光收斂在這裏。不妨多次舉杯飲酒,敞開衣襟,喜歡與大家一起臨近溪水。這裏是習池和金谷的遺蹟,我應該在這裏尋找行樂的樂趣。

賞析

這首詩描繪了作者在秋日登上浮邱高臺的情景,展現了一種閒適自在的生活態度。通過描繪自然景色和人物活動,表達了對美好生活的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,展現了古人對自然和人生的獨特感悟,給人以愉悅和想象的空間。整體氛圍優美,意境深遠,值得細細品味。

姚光泮

姚光泮,字繼昭,號同庵。南海人。明世宗嘉靖四十四年(一五六五)進士。官南京山西道監察御史,出爲泉州守。後罷歸,闢城西荒構榭,結社賦詩。清溫汝能《粵東詩海》卷三二、清道光《廣東通志》卷二八二等有傳。 ► 27篇诗文