陪二仲遊天寧寺席上賦

明 · 林光

薄暮肩輿索翠屏，東巖誰復問惺惺。
三春花鳥催行樂，大地山河總露形。
笑把新詩參佛偈，休將雜劇惱山靈。
宦遊敢謂無知己，伯仲相看眼最青。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 肩輿（jiān yú）：古代一種用來扛着轎子的器具。
• 索翠屏（suǒ cuì píng）：掛着翠綠色屏風。
• 東巖（dōng yán）：古代寺廟名。
• 惺惺（xīng xīng）：形容聰明、機敏。
• 佛偈（fó jì）：佛教經典中的詩文。
• 雜劇（zá jù）：指雜亂無章的戲劇。

翻譯

在天寧寺的席間，輕轎扛着翠綠屏風，微露夕陽，誰還會問那東巖寺廟裏的情況。春日裏花鳥歡快，催促着我們享受樂事，大地上的山川河流展現出壯麗景象。我開心地將新寫的詩作拿來與佛經中的詩文相較，不再讓瑣事煩擾山間的靈氣。在宦遊中，我敢說沒有知己，但在伯仲之間，我們互相欣賞，眼神最爲親切。

賞析

這首詩描繪了作者在天寧寺的一次遊玩場景，通過描繪自然景色和內心感受，展現了作者對大自然的讚美和對人生的感悟。作者在詩中表達了對自然美好的感慨，以及對人際關係的思考，展現出一種豁達、灑脫的心境。整首詩語言簡潔優美，意境深遠，展現了作者對生活的熱愛和對人情世故的淡然態度。