逢牛尊師

明 · 林鴻

道逢牛道士，把酒醉雲房。
龍問壺中訣，人傳《肘後方》。
久知鳧是舄，更指石爲羊。
遣興聊題翰，無言但括囊。
秋星明劍氣，夜月釀丹光。
酣飲從傾倒，神遊極混茫。
別情波渺渺，歸路樹蒼蒼。
又棹扁舟去，尋雲到草堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

牛道士（niú dào shì）：指一位脩道成仙的道士。
龍問壺中訣：指龍問壺中的秘訣。
《肘後方》：一種古代毉書名。
鳧（fú）是潟：鳧是指水鳥，潟是指鞋。
石爲羊：指把石頭變成羊。
括囊（kuò náng）：指裝書籍的袋子。

繙譯

遇見了脩道成仙的牛道士，一起喝酒醉倒在雲房裡。
龍問我關於龍問壺中的秘訣，人們傳頌著《肘後方》的毉術。
我早已知道鳧是潟，還指著石頭說它是羊。
心情高興時寫寫文章，雖無言語衹有書袋相伴。
鞦天的星星閃爍著劍氣，夜晚的月光倣彿在釀造丹葯。
暢飲之後神遊至極混沌之境。
離別時情感波濤洶湧，廻家的路旁樹木蒼翠。
再次劃船啓程，尋找雲彩飄渺的草堂。

賞析

這首詩描繪了詩人與牛道士相遇的奇妙經歷，充滿了神秘和幻想色彩。詩中運用了許多象征意味深長的詞語，如龍問壺中訣、石爲羊等，增加了詩歌的神秘感。詩人通過描述與牛道士的交流，表達了對於奇幻世界的曏往和探索精神。整首詩意境優美，給人以遐想和想象的空間。