金陵竹枝詞二首

御前隊子小梨園,長奉千秋萬歲歡。一自武宗巡幸後,可憐跳與外人看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

御前隊子(duì zi):在皇帝面前表演的戲曲演員。 小梨園:指皇帝的私人戲園。 武宗:明朝第六位皇帝朱厚熜(1563年-1620年)的諡號。 跳:這裏指跳舞。

翻譯

在皇帝面前表演的戲曲演員,長期陪伴着皇帝享受千秋萬歲的歡樂。自從武宗巡幸之後,可憐的他們只能跳舞給外人看。

賞析

這首詞描繪了明朝時期在皇帝面前表演的戲曲演員的生活。他們長期在皇帝身邊,陪伴着皇帝度過千秋萬歲的歡樂時光,但卻也有着自己的無奈和悲哀,因爲他們的表演只能在皇帝和外人面前展示,無法有更多的自由和選擇。這種表達了在權力面前的人們的無奈和侷限,同時也反映了皇帝身邊的虛榮和孤獨。