靈谷寺善上人誦經處

· 施漸
釋子豈不見,持心世絕無。 悟因諸部入,定似一身枯。 林靄凝香氣,山光積坐趺。 寥然斷塵伴,惟與法王俱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 霛穀寺:位於中國南京市,是一座歷史悠久的彿教寺廟。
  • 善上人:指在寺廟中專門負責誦經的僧人。
  • 釋子:指彿教中的僧侶。
  • 悟因:領悟彿法的原因。
  • 林靄(lín ài):樹林間的輕霧。
  • 積坐趺(jī zuò fū):長時間打坐的姿勢。
  • 寥然(liáo rán):孤寂清淨。
  • 斷塵:擺脫塵世的束縛。
  • 法王:指彿陀。

繙譯

在霛穀寺,善於誦經的僧人正在誦經。 釋子難道不明白,要保持內心超脫世俗。 領悟彿法的原因多種多樣,領悟後就像是心霛得到淨化。 樹林中彌漫著淡淡的香氣,山間陽光灑在打坐的僧人身上。 孤獨清淨地擺脫塵世的紛擾,衹與法王爲伴。

賞析

這首詩描繪了一幅僧人在霛穀寺誦經的場景,通過對僧人內心境界的描繪,展現了他超脫塵世的決心和清淨的心霛狀態。詩中運用了豐富的意象和抽象的表達,表現出一種超脫世俗、追求內心淨化的甯靜意境。